You've run the numbers. Plenty of people are hitting your marketing site, plenty of people are signing up for free trials. The problem is conversion - maybe 3% of your trial users convert to paying user. Maybe less. You probably have too many free trials.